Legislation – The Health Protection (Coronavirus, Public Health Information for Persons Travelling to Wales etc.) Regulations 2020
Newidiadau i ddeddfwriaeth:
Mae newidiadau yn dal heb eu gwneud i Rheoliadau Diogelu Iechyd (Coronafeirws, Gwybodaeth Iechyd y Cyhoedd ar gyfer Personau sy’n Teithio i Gymru etc.) 2020. Mae unrhyw newidiadau sydd wedi cael eu gwneud yn barod gan y tîm yn ymddangos yn y cynnwys a chyfeirir atynt gydag anodiadau.
Changes to Legislation
Efallai na fydd deddfwriaeth ddiwygiedig sydd ar y safle hwn yn gwbl gyfoes. Cofnodir newidiadau ac effeithiau gan ein tîm golygyddol mewn rhestrau sydd i’w gweld yn yr adran ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’. Os nad yw’r effeithiau hynny wedi’u cymhwyso eto i destun y ddeddfwriaeth gan y tîm golygyddol maent hefyd wedi’u rhestru ochr yn ochr â’r ddeddfwriaeth yn y darpariaethau yr effeithir arnynt. Defnyddiwch y ddolen ‘mwy’ i agor y newidiadau a’r effeithiau sy’n berthnasol i’r ddarpariaeth rydych yn edrych arni.
Changes and effects yet to be applied to Regulation 6:
- Regulations revoked by S.I. 2022/315 reg. 3
- reg. 3(2)(c)(ii)(cc)(dd) substituted for reg. 3(2)(c)(ii)(cc) by S.I. 2021/171 reg. 2(2)(h)
- reg. 3(2)(c)(ii)(bb) word omitted by S.I. 2021/171 reg. 2(2)(g)
- reg. 3(2)(c)(ii)(cc) words substituted by S.I. 2021/584 reg. 22(c)
- reg. 6(1) word omitted by S.I. 2021/584 reg. 24(a)
- reg. 6(1) words omitted by S.I. 2022/150 reg. 8(a)
- reg. 6(1) words substituted by S.I. 2021/457 reg. 3(5)(a)
- reg. 6(2) words inserted by S.I. 2020/1521 reg. 7
- reg. 6(2) words omitted by S.I. 2021/584 reg. 24(b)
- reg. 6(2) words omitted by S.I. 2022/150 reg. 8(b)
- reg. 6(2) words substituted by S.I. 2021/457 reg. 3(5)(b)
Changes and effects yet to be applied to the whole Instrument associated Parts and Chapters:
Whole provisions yet to be inserted into this Instrument (including any effects on those provisions):
- reg. 3(2)(c)(ii)(cc)(dd) substituted for reg. 3(2)(c)(ii)(cc) by S.I. 2021/171 reg. 2(2)(h)
- reg. 3(2)(c)(ii)(bb) word omitted by S.I. 2021/171 reg. 2(2)(g)
- reg. 3(2)(c)(ii)(cc) words substituted by S.I. 2021/584 reg. 22(c)
RHAN 3Troseddau, cosbau ac erlyniadau
Troseddau6.
(1)
Mae person sy’n torri gofyniad yn rheoliad 3(1) neu (3) F1, rheoliad 3A(2), neu reoliad 4 yn cyflawni trosedd.
(2)
Mae’n amddiffyniad i gyhuddiad o gyflawni’r drosedd o dorri’r gofyniad yn rheoliad 4 i ddangos bod gan y person esgus rhesymol dros dorri’r gofyniad.
(3)
Mae person sy’n cyflawni trosedd o dan baragraff (1) yn agored ar euogfarn ddiannod i ddirwy.