Teniah Tercero v. Sacramento Logistics, LLC, et al. [USA] E.D. California, 9 September 2025