R (on the application of Chester) (Appellant) v Secretary of State for Justice (Respondent) and conjoined case [2013] UKSC 63