Legislation – The Health Protection (Coronavirus Restrictions) (No. 2) (Wales) Regulations 2020
Which version?
Latest available (Revised)
Original (As enacted)
Newidiadau i ddeddfwriaeth:
Mae newidiadau yn dal heb eu gwneud i Rheoliadau Diogelu Iechyd (Cyfyngiadau Coronafeirws) (Rhif 2) (Cymru) 2020. Bydd y newidiadau hynny yn cael eu rhestru pan fyddwch yn agor y cynnwys gan ddefnyddio’r Tabl Cynnwys isod. Mae unrhyw newidiadau sydd wedi cael eu gwneud yn barod gan y tîm yn ymddangos yn y cynnwys a chyfeirir atynt gydag anodiadau.![]()
Changes to Legislation
Efallai na fydd deddfwriaeth ddiwygiedig sydd ar y safle hwn yn gwbl gyfoes. Cofnodir newidiadau ac effeithiau gan ein tîm golygyddol mewn rhestrau sydd i’w gweld yn yr adran ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’. Os nad yw’r effeithiau hynny wedi’u gwneud eto i destun y ddeddfwriaeth gan y tîm golygyddol maent hefyd wedi’u rhestru ochr yn ochr â’r darpariaethau yr effeithir arnynt pan fyddwch yn agor y cynnwys gan ddefnyddio’r Rhestr Gynnwys isod.
Changes and effects yet to be applied to :
- Pt. 4A inserted by S.I. 2020/961 reg. 2(4)
- Pt. 4B inserted by S.I. 2020/1130 reg. 2(6)
- Sch. 1 omitted by S.I. 2020/820 reg. 2(13)
- Sch. 2 para. 10 omitted by S.I. 2020/1079 reg. 2(4)
- Sch. 2 para. 1 omitted by S.I. 2020/803 reg. 3(13)(a)
- Sch. 2 para. 7 omitted by S.I. 2020/803 reg. 3(13)(a)
- Sch. 2 para. 8 omitted by S.I. 2020/803 reg. 3(13)(a)
- Sch. 2 para. 9 omitted by S.I. 2020/803 reg. 3(13)(a)
- Sch. 2 para. 14 omitted by S.I. 2020/803 reg. 3(13)(c)
- Sch. 2 para. 4 omitted by S.I. 2020/820 reg. 2(14)(b)
- Sch. 2 para. 18 omitted by S.I. 2020/820 reg. 2(14)(d)
- Sch. 2 para. 11–13 omitted by S.I. 2020/843 reg. 2(13)(b)
- Sch. 2 para. 6 omitted by S.I. 2020/912 reg. 2(11)
- Sch. 2 para. 3 3A substituted for Sch. 2 para. 3 by S.I. 2020/820 reg. 2(14)(a)
- Sch. 2 para. 3 words inserted by S.I. 2020/843 reg. 2(13)(a)
- Sch. 2 para. 13 words omitted by S.I. 2020/803 reg. 3(13)(b)
- Sch. 2 para. 13 words omitted by S.I. 2020/820 reg. 2(14)(c)
- Sch. 4 para. 46 inserted by S.I. 2020/1079 reg. 2(5)
- Sch. 4 para. 31–35 inserted by S.I. 2020/803 reg. 3(14)(b)
- Sch. 4 para. 36–41 inserted by S.I. 2020/820 reg. 2(15)
- Sch. 4 para. 42–44 inserted by S.I. 2020/843 reg. 2(14)
- Sch. 4 para. 45 inserted by S.I. 2020/912 reg. 2(12)
- Sch. 4 para. 22 substituted by S.I. 2020/803 reg. 3(14)(a)
- Sch. 4A Pt. 1 Sch. 4A para. 1 renumbered as Sch. 4A Pt. 1 by S.I. 2020/1007 reg. 2(7)(a)
- Sch. 4A Pt. 2 heading Sch. 4A paras. 2-6 renumbered as Sch. 4A Pt. 2 by S.I. 2020/1007 reg. 2(7)(a)
- Sch. 4A Pt. 3 inserted by S.I. 2020/1007 reg. 2(7)(b)
- Sch. 4A para. 1(c)–(f) inserted by S.I. 2020/1022 reg. 2(4)(a)
- Sch. 4A para. 7 heading inserted by S.I. 2020/1022 reg. 2(4)(c)(i)
- Sch. 4A para. 1(g) inserted by S.I. 2020/1040 reg. 2(4)
- Sch. 4A para. 1(h)(i) inserted by S.I. 2020/1043 reg. 2(2)
- Sch. 4A para. 1(j)–(l) inserted by S.I. 2020/1049 reg. 2(2)
- Sch. 4A para. 1(m)–(p) inserted by S.I. 2020/1066 reg. 2(2)
- Sch. 4A para. 1(q) inserted by S.I. 2020/1102 reg. 2(2)
- Sch. 4A para. 3(2)(la) inserted by S.I. 2020/1130 reg. 2(9)(b)(iii)
- Sch. 4A para. 4(2)(la) inserted by S.I. 2020/1130 reg. 2(9)(c)(iii)
- Sch. 4A inserted by S.I. 2020/961 reg. 2(7)
- Sch. 4A Pt. 3 heading omitted by S.I. 2020/1022 reg. 2(4)(b)
- Sch. 4A para. 7 omitted by S.I. 2020/1035 reg. 2(7)
- Sch. 4A para. 6 omitted by S.I. 2020/985 reg. 2(9)(b)
- Sch. 4A para. 1 substituted by S.I. 2020/1007 reg. 2(7)(a)
- Sch. 4A para. 7(2) substituted by S.I. 2020/1022 reg. 2(4)(c)(iii)
- Sch. 4A para. 2 substituted by S.I. 2020/1079 reg. 2(6)
- Sch. 4A para. 1(q)(viii) word inserted by S.I. 2020/1130 reg. 2(9)(a)
- Sch. 4A para. 3(2)(l) word substituted by S.I. 2020/1130 reg. 2(9)(b)(ii)
- Sch. 4A para. 4(2)(l) word substituted by S.I. 2020/1130 reg. 2(9)(c)(ii)
- Sch. 4A para. 4(2)(e) words inserted by S.I. 2020/985 reg. 2(9)(a)
- Sch. 4A para. 7(1) words substituted by S.I. 2020/1022 reg. 2(4)(c)(ii)
- Sch. 4A para. 7(3)(a) words substituted by S.I. 2020/1022 reg. 2(4)(c)(iv)
- Sch. 4A para. 3(2)(d) words substituted by S.I. 2020/1130 reg. 2(9)(b)(i)
- Sch. 4A para. 4(2)(d) words substituted by S.I. 2020/1130 reg. 2(9)(c)(i)
- Sch. 4B inserted by S.I. 2020/1130 reg. 2(10)
- Sch. 5 inserted by S.I. 2020/843 Sch. 1
- Sch. 5 para. 5(6) words substituted by S.I. 2020/867 reg. 2(3)(b)
- Sch. 6 inserted by S.I. 2020/843 Sch. 2
- Regulations revoked by S.I. 2020/1149 reg. 34(1)(a)
- reg. 1(2) words inserted by S.I. 2020/803 reg. 3(2)
- reg. 2(1)(l)–(n) inserted by S.I. 2020/803 reg. 3(3)
- reg. 2(1)(o)–(q) inserted by S.I. 2020/912 reg. 2(2)
- reg. 2(1)(r) inserted by S.I. 2020/961 reg. 2(2)
- reg. 2(1)(s)(t) inserted by S.I. 2020/1130 reg. 2(2)(a)
- reg. 2(4)–(7) omitted by S.I. 2020/884 reg. 2(2)
- reg. 2(8)(9) inserted by S.I. 2020/1130 reg. 2(2)(b)
- reg. 2A inserted by S.I. 2020/884 reg. 2(3)
- reg. 2A(3) substituted by S.I. 2020/985 reg. 2(2)
- reg. 2A(3A)(a) words substituted by S.I. 2020/1079 reg. 2(2)
- reg. 4 substituted by S.I. 2020/961 reg. 2(3)
- reg. 4(3) inserted by S.I. 2020/1130 reg. 2(3)
- reg. 6 omitted by S.I. 2020/820 reg. 2(2)
- reg. 7 heading word substituted by S.I. 2020/820 reg. 2(3)(a)
- reg. 7(2)(a) word omitted by S.I. 2020/803 reg. 3(4)(a)
- reg. 7(2)(a) word omitted by S.I. 2020/820 reg. 2(3)(b)
- reg. 7(2)(a) words substituted by S.I. 2020/843 reg. 2(2)
- reg. 7(2)(a) words substituted by S.I. 2020/912 reg. 2(3)
- reg. 7(2)(d) omitted by S.I. 2020/803 reg. 3(4)(b)
- reg. 9 words omitted by S.I. 2020/820 reg. 2(4)
- reg. 10 omitted by S.I. 2020/843 reg. 2(3)
- reg. 10 heading words omitted by S.I. 2020/803 reg. 3(5)(b)
- reg. 10(1)–(3) omitted by S.I. 2020/803 reg. 3(5)(a)
- reg. 11 omitted by S.I. 2020/985 reg. 2(3)
- reg. 12(2) words inserted by S.I. 2020/867 reg. 2(2)(a)
- reg. 12(2)(a)(ii) word inserted by S.I. 2020/820 reg. 2(5)(a) (Amendment to Welsh text)
- reg. 12(2A) inserted by S.I. 2020/843 reg. 2(4)(a)
- reg. 12(2A) words substituted by S.I. 2020/912 reg. 2(4)(a)
- reg. 12(2A)(c) inserted by S.I. 2020/867 reg. 2(2)(b)
- reg. 12(2A)(c) words substituted by S.I. 2020/912 reg. 2(4)(b)
- reg. 12(2B)–(2F) inserted by S.I. 2020/1035 reg. 2(2)(a)
- reg. 12(3)(d) omitted by S.I. 2020/820 reg. 2(5)(b)
- reg. 12(3)(g) words omitted by S.I. 2020/803 reg. 3(6)(a)
- reg. 12(3)(h) words omitted by S.I. 2020/843 reg. 2(4)(b)
- reg. 12(4) words substituted by S.I. 2020/803 reg. 3(6)(b)
- reg. 12(5) inserted by S.I. 2020/867 reg. 2(2)(c)
- reg. 12(6) inserted by S.I. 2020/1035 reg. 2(2)(b)
- reg. 12(6) words substituted by S.I. 2020/1040 reg. 2(2)
- reg. 12A inserted by S.I. 2020/803 reg. 3(7)
- reg. 12B inserted by S.I. 2020/985 reg. 2(4)
- reg. 12B(3)(b) omitted by S.I. 2020/1035 reg. 2(4)(a)
- reg. 12B(4)(h) inserted by S.I. 2020/1035 reg. 2(4)(b)
- reg. 12B(5) omitted by S.I. 2020/1079 reg. 2(3)
- reg. 12ZA inserted by S.I. 2020/1035 reg. 2(3)
- reg. 12ZB inserted by S.I. 2020/1040 reg. 2(3)
- reg. 13(1A) inserted by S.I. 2020/803 reg. 3(8)(a)
- reg. 13(2)(a) words inserted by S.I. 2020/803 reg. 3(8)(b)
- reg. 14 heading substituted by S.I. 2020/820 reg. 2(6)(b)
- reg. 14(1)(a) omitted by S.I. 2020/820 reg. 2(6)(a)
- reg. 14(2)(a) words inserted by S.I. 2020/1007 reg. 2(2)(a)
- reg. 14(2)(b) words substituted by S.I. 2020/1130 reg. 2(4)(a)
- reg. 14(2)(d) omitted by S.I. 2020/1007 reg. 2(2)(b)
- reg. 14(2)(m) substituted for reg. 14(2)(m)(n) by S.I. 2020/803 reg. 3(9)(a)
- reg. 14(2)(p) inserted by S.I. 2020/843 reg. 2(5)
- reg. 14(2)(q) inserted by S.I. 2020/912 reg. 2(5)(b)
- reg. 14(2)(hza) inserted by S.I. 2020/884 reg. 2(4)
- reg. 14(2)(ja) substituted by S.I. 2020/1130 reg. 2(4)(b)
- reg. 14(2)(jb) inserted by S.I. 2020/912 reg. 2(5)(a)
- reg. 14(2A) inserted by S.I. 2020/1022 reg. 2(2)
- reg. 14(4) omitted by S.I. 2020/803 reg. 3(9)(b)
- reg. 14A inserted by S.I. 2020/820 reg. 2(7)
- reg. 14A(2)(e)(ea) substituted for reg. 14A(2)(e) by S.I. 2020/1130 reg. 2(5)(a)
- reg. 14A(2)(f) inserted by S.I. 2020/912 reg. 2(6)
- reg. 14A(3)–(5) inserted by S.I. 2020/884 reg. 2(5)
- reg. 14A(3) words substituted by S.I. 2020/1130 reg. 2(5)(b)
- reg. 14A(4)(5) omitted by S.I. 2020/1130 reg. 2(5)(c)
- reg. 14B inserted by S.I. 2020/912 reg. 2(7)
- reg. 14C heading word substituted by S.I. 2020/1007 reg. 2(3)(a)
- reg. 14C word substituted by S.I. 2020/1022 reg. 2(3) (Amendment to Welsh text only)
- reg. 14C words substituted by S.I. 2020/1007 reg. 2(3)(b)(i)
- reg. 14C words substituted by S.I. 2020/1007 reg. 2(3)(b)(ii)
- reg. 15 omitted by S.I. 2020/820 reg. 2(8)
- reg. 17(A1) inserted by S.I. 2020/843 reg. 2(6)(a)
- reg. 17(1)(c) words substituted by S.I. 2020/1007 reg. 2(4)(a)(i)
- reg. 17(1)(c) words substituted by S.I. 2020/843 reg. 2(6)(b)
- reg. 17(1)(c)(i) word inserted by S.I. 2020/985 reg. 2(5)(a)(i)
- reg. 17(1)(c)(iii)(iv) omitted by S.I. 2020/985 reg. 2(5)(a)(ii)
- reg. 17(1)(d) words substituted by S.I. 2020/1007 reg. 2(4)(a)(ii)
- reg. 17(1)(d)(i) word inserted by S.I. 2020/985 reg. 2(5)(b)(i)
- reg. 17(1)(d)(iii)(iv) omitted by S.I. 2020/985 reg. 2(5)(b)(ii)
- reg. 17(2) word omitted by S.I. 2020/820 reg. 2(9)
- reg. 17(2) word omitted by S.I. 2020/985 reg. 2(5)(c)
- reg. 17(2) word substituted by S.I. 2020/803 reg. 3(10)
- reg. 17(2) words inserted by S.I. 2020/1007 reg. 2(4)(b)
- reg. 17(2) words substituted by S.I. 2020/1035 reg. 2(5)
- reg. 17(2) words substituted by S.I. 2020/843 reg. 2(6)(c)
- reg. 17(3) omitted by S.I. 2020/985 reg. 2(5)(d)
- reg. 17A inserted by S.I. 2020/843 reg. 2(7)
- reg. 18 words substituted by S.I. 2020/884 reg. 2(6)
- reg. 18(1) word omitted by S.I. 2020/820 reg. 2(10)(a)
- reg. 18(1) words omitted by S.I. 2020/843 reg. 2(8)(a)
- reg. 18(1) words substituted by S.I. 2020/803 reg. 3(11)(a)
- reg. 18(3) omitted by S.I. 2020/985 reg. 2(6)(a)
- reg. 18(3A)(3B) inserted by S.I. 2020/803 reg. 3(11)(b)
- reg. 18(3C) inserted by S.I. 2020/961 reg. 2(5)(a)
- reg. 18(3C) words substituted by S.I. 2020/985 reg. 2(6)(b)
- reg. 18(4) words inserted by S.I. 2020/820 reg. 2(10)(b)
- reg. 18(4A) inserted by S.I. 2020/961 reg. 2(5)(b)
- reg. 18(4B) inserted by S.I. 2020/1130 reg. 2(7)(a)
- reg. 18(5)(a) words inserted by S.I. 2020/961 reg. 2(5)(c)(i)
- reg. 18(5)(a) words substituted by S.I. 2020/1130 reg. 2(7)(b)
- reg. 18(5)(b) words inserted by S.I. 2020/961 reg. 2(5)(c)(ii)
- reg. 18(5A) inserted by S.I. 2020/912 reg. 2(8)
- reg. 18(6) words inserted by S.I. 2020/820 reg. 2(10)(b)
- reg. 18(6A) inserted by S.I. 2020/803 reg. 3(11)(c)
- reg. 18(6A) word omitted by S.I. 2020/1007 reg. 2(5) (Amendment to Welsh text)
- reg. 18(6A) words inserted by S.I. 2020/961 reg. 2(5)(e)
- reg. 18(6A) words substituted by S.I. 2020/985 reg. 2(6)(c)
- reg. 18(6ZA) inserted by S.I. 2020/961 reg. 2(5)(d)
- reg. 18(6ZA) words inserted by S.I. 2020/1130 reg. 2(7)(c)
- reg. 18(7) word inserted by S.I. 2020/961 reg. 2(5)(f)
- reg. 18(7) words inserted by S.I. 2020/803 reg. 3(11)(d)
- reg. 18(7A) inserted by S.I. 2020/843 reg. 2(8)(b)
- reg. 18(8) words substituted by S.I. 2020/843 reg. 2(8)(c)
- reg. 18(9A)(9B) inserted by S.I. 2020/843 reg. 2(8)(d)
- reg. 19(1)(a) words inserted by S.I. 2020/843 reg. 2(9)
- reg. 20(1)(a) word omitted by S.I. 2020/820 reg. 2(11)(a)
- reg. 20(1)(a) word substituted by S.I. 2020/803 reg. 3(12)(a)(i)
- reg. 20(1)(a) words inserted by S.I. 2020/803 reg. 3(12)(a)(ii)
- reg. 20(1)(a) words inserted by S.I. 2020/961 reg. 2(6)(a)(i)
- reg. 20(1)(a) words omitted by S.I. 2020/843 reg. 2(10)(a)
- reg. 20(1)(a) words omitted by S.I. 2020/985 reg. 2(7)(a)
- reg. 20(1)(a) words substituted by S.I. 2020/1007 reg. 2(6)
- reg. 20(1)(a) words substituted by S.I. 2020/1035 reg. 2(6)
- reg. 20(1)(b) words inserted by S.I. 2020/820 reg. 2(11)(b)
- reg. 20(1)(b) words inserted by S.I. 2020/961 reg. 2(6)(a)(ii)
- reg. 20(1)(b) words inserted by S.I. 2020/985 reg. 2(7)(b)(i)
- reg. 20(1)(b) words substituted by S.I. 2020/1130 reg. 2(8)(a)
- reg. 20(1)(b) words substituted by S.I. 2020/912 reg. 2(9)(a)
- reg. 20(1)(b) words substituted by S.I. 2020/985 reg. 2(7)(b)(ii)
- reg. 20(2A) inserted by S.I. 2020/843 reg. 2(10)(b)
- reg. 20(3) word omitted by S.I. 2020/803 reg. 3(12)(b)(ii)
- reg. 20(3)(a) word inserted by S.I. 2020/1130 reg. 2(8)(b)
- reg. 20(3)(a) word inserted by S.I. 2020/803 reg. 3(12)(b)(i)
- reg. 20(3)(a) word inserted by S.I. 2020/961 reg. 2(6)(b)(i)
- reg. 20(3)(a) word inserted by S.I. 2020/961 reg. 2(6)(b)(ii)
- reg. 20(3)(a) words substituted by S.I. 2020/961 reg. 2(6)(b)(iii)
- reg. 20(3)(aa) inserted by S.I. 2020/803 reg. 3(12)(b)(iii)
- reg. 20(3A) inserted by S.I. 2020/843 reg. 2(10)(c)
- reg. 20(3A) omitted by S.I. 2020/867 reg. 2(3)(a)
- reg. 20(4) word substituted by S.I. 2020/867 reg. 2(3)(b)
- reg. 20(4) words substituted by S.I. 2020/843 reg. 2(10)(d)
- reg. 20(6) words substituted by S.I. 2020/912 reg. 2(9)(b)
- reg. 20(11) word substituted by S.I. 2020/820 reg. 2(12) (Amendment to Welsh text)
- reg. 21(1)(a) words inserted by S.I. 2020/843 reg. 2(11)
- reg. 21(7A) inserted by S.I. 2020/912 reg. 2(10)(a)
- reg. 21(8) words substituted by S.I. 2020/912 reg. 2(10)(b)
- reg. 21(10) words inserted by S.I. 2020/985 reg. 2(8)(a)
- reg. 21(11) words inserted by S.I. 2020/912 reg. 2(10)(c)
- reg. 21(11) words inserted by S.I. 2020/985 reg. 2(8)(b)
- reg. 21(11) words substituted by S.I. 2020/1011 reg. 22
- reg. 21(15) omitted by S.I. 2020/985 reg. 2(8)(c)
- reg. 22(1) words inserted by S.I. 2020/843 reg. 2(12)
Changes and effects yet to be applied to the whole Instrument associated Parts and Chapters:
Whole provisions yet to be inserted into this Instrument (including any effects on those provisions):
- Sch. 4A para. 1(h)(i) inserted by S.I. 2020/1043 reg. 2(2)
- reg. 2A(3A)(a) words substituted by S.I. 2020/1079 reg. 2(2)
Rheoliadau Diogelu Iechyd (Cyfyngiadau Coronafeirws) (Rhif 2) (Cymru) 2020
Mae’r Rheoliadau hyn wedi eu gwneud mewn ymateb i’r bygythiad difrifol ac uniongyrchol i iechyd y cyhoedd a berir gan fynychder a lledaeniad coronafeirws syndrom anadlol acíwt difrifol 2 (SARS-CoV-2) yng Nghymru.
Mae Gweinidogion Cymru yn ystyried bod y cyfyngiadau a’r gofynion a osodir gan y Rheoliadau hyn yn gymesur â’r hyn y maent yn ceisio ei gyflawni, sef ymateb iechyd y cyhoedd i’r bygythiad hwnnw.
Yn unol ag adran 45R o’r Ddeddf honno, oherwydd brys, mae Gweinidogion Cymru o’r farn ei bod yn angenrheidiol gwneud yr offeryn hwn heb fod drafft wedi ei osod gerbron Senedd Cymru ac wedi ei gymeradwyo ganddi drwy benderfyniad.