Alexandra Philomena Brigid Roy v Attorney General of Canada [Canada] Federal Court, 9 January 2026